台灣之光！林義傑……的恩師！

當然首先恭喜林義傑完成這不可能的任務！並且讓台灣再於國際舞台上展露！不過，我要提的是他的恩師潘瑞根，其實也曾教過我喔！他就是我們口中的老爹～～老爹是我高一時候的體育老師，我什麼都忘記，只記得他為了鼓勵我們運動，第一堂課他就說，只要你們整學期累計跑操場達一百圈，學期成績（好像是）就一百！學校操場才兩百公尺，整學期又有三個月，跑一百圈？根本是小CASE，我本來就喜歡運動，所以基本上是沒差，但是聽到一百分的誘惑！！！（鼻孔噴氣）我可是比誰都積極！也是從那個時候開始，我對慢跑產生興趣，而且後來運動會1500公尺也拿下第一名的好成績～印象最深就是，跑到後來，就算快遲到也能因此安然過關（敝校遲到時間為7:30，我每次下公車都是7:25，從中山北路跑到承德路，只花了區區三分鐘！！哈哈哈），老爹某次還在課堂上調侃我，原來第一名是這樣練出來的啊……….

老爹真的很棒，上課如沐春風，也恭喜他的弟子如此優秀。至於我…….就看看在定向上面有沒有好成績來報答囉！

畫圖甘苦蝦仁知？

畫圖這種工作真的吃力不討好，別人只會拼命想辦法找出你畫的不好的地方，誰管你之前畫的要死不活？只要有一個地方畫不好，你的確是該死！所以小Ｐ先生真的是我心中的神，他竟然可以從事這樣的工作如此久的時間，神哪！

台灣要學畫圖，真的很可憐！我想我今天一定總而言之要來抱怨抒發抒發心中的鬱悶，不然我會死：
１，沒有師傅。人家說師父領進門，修行在個人，想要在台灣找個像樣的師父不知道去哪裡找，更何況是修行？一切的一切，只能從錯誤中慢慢累積，而累積過程所耗費掉的時間精力，非金錢可以彌補，時間不說，挫折感是另一個因素，有時候你怎麼做怎麼不對，可是你又不知道從何改起，那真的是有夠悶，悶到一個不行！我畫圖也畫了十幾張了，可是還是覺得技術普普，這種不上不下的尷尬局面，無言啊！
２，基本圖爛。台灣島早已被看光光，要被飛彈炸爛也是遲早，真不知道政府為何還將許多地方設為機密不公開地圖或不更新地圖， 看看人家美國，納稅人繳了錢，就可以享受到查閱地圖的便利性與及時性，台灣呢？每次去政府機關找基本圖我就想一把火把辦公大樓給燒掉，或是甩都市發展局那該死公務員巴掌。澄清湖基本圖是民國六十年的！真是給你阿嬤我心臟嚇到快噗出來。不說那可憐的＂縣市級小政府＂，台北市也是一樣！雖然已經好一點（民國九十年版），但是為什麼我每次到現場勘圖，還是常常有傻眼的情況發生？公園要綠化什麼的我是沒有意見，但是也太＂頻繁＂了吧？頻繁到連建築物相對位置都會跟著動，這樣的意思不是要我全部重量嗎？
然後我每次也都要不到＂建築藍圖＂，幹麻？你們建設都是看心情的啊？今天這裡爽蓋這裡，明天那裡爽蓋那裡，你阿嬤我每次看到地徵與基本圖不同就真的火氣很大！

做一行，怨一行。我哉啦！唉！踩到狗屎、撞蜘蛛網、被狗追、被貓嫌、日曬雨淋、被趕稿的壓力壓的喘不過氣、電腦繪圖時繪到眼睛脫窗搞不清楚東西南北......就當作是修行吧！阿彌佗佛。










目前趕工的所在：碧湖公園










噁心的昆蟲到處都是，不要靠近我！！！


之前的失敗作：２２８公園












２２８公園第一版２００６












２２８公園第二版２００７／０２／２２修正

好想吃上一口的小表妹!

真是太可愛了~~姑姑的兩個小女兒都很可口！可惜大的那隻最近長大了，不喜歡給人拍照，這裡只有小隻的！照片！啾啾！

新春發表

燒燒燒！！老妹親自手縫，可愛手提包！

圖案來源為＂芬蘭聖誕老人村外的天空＂，如需購買，請儘早搶購～～

新眼鏡

＂鏡匠工廠＂超有效率！小姐服務態度好，贈品又送的爽快！如果要配眼鏡，那裡的確是不錯的選擇。

選鏡的過程：在選鏡架時，充當軍師的老妹一看到此副就說好（真是飆淚啊，會被她評比為好的真是百中不一定有一……幸好我們在逛了第三家時就找到了，否則除了會一直看下去，也會一直出現像在小林的情況：驗光鏡片種類什麼都決定好了，只差要不要簽名！但就因為鏡架太醜而猶豫不決……我也真他媽的有勇氣在最後關頭說不然後掉頭走人！），設計樣式是將傳統上鏡框與下鏡框顛倒放，這樣就不會讓人注意到我的黑眼圈了！，鏡片則選那種防ＵＶ防閃光防塵防小人無敵多功能合一的，希望可以改善我散光的問題。然後就是驗光，還有驗角膜曲度（←這實在是太專業了！），最後當然就乖乖奉上訂金囉！那個小姐真的猛，我只給了他訂金一百元，他就把價值八百元的竹炭禮盒送我！受寵若驚！（我的朋友竟然說要是他，就留假的電話姓名，禮盒拿了就跑！ㄟ～）總而言之鏡匠工廠真的是很不錯的選鏡場所，比那什麼Ｘ光來的愉悅！

強力推薦！

我的確是個自私自利的人！我是！我也不想否認！

與家裡某長輩聊下來的結果，我果然適合一個人獨來獨往，否則在我身旁的人只會被我的冷潮熱諷給傷害！我是不是應該找地方待以免繼續讓這樣不好的情況惡化下去？我很累，我厭倦了與人溝通，媽媽問阿嬤那奇怪的個性會不會遺傳，我想會吧，我已經慢慢變的無理取鬧以及莫名其妙了！想起林懷民的專訪，他爸爸對於他小時候獨善其身的願望感到羞恥，認為人生下來就是要貢獻要付出。反過來看我，真該自我了斷以免浪費更多的地球資源！

新年新插針!!("針"+"灸")

希望我的膝蓋趕快好~

Cold war again

The war is between mother-in-law(grandmother) and daughter-in-law(mama) in our family now. :-(

It happens quite often in Chinese society I should say. I've heard lots of sad stories before.

From my bystander's view, I don't think mama did something bad on her. But she doesn't like her very very very much. NO REASON(or she doesn't tell her)! She doesn't want to talk or respond to her at all, even eats the food she cooked. She only eats when my father serves her... Very hard to please... Sometimes I have to comfort mama, for she is so frustrated!

Sigh...

Chinese New Year!

Now is PIG's year, and I become 27 laaaaaaaaaaa(on lunar calendar)!!! Nej~~

My sister and I went to pray in Xingtiangong, hope everyone has good health and luck!

see more photos

I cannot eat...

Mango, banana, goose, duck, bamboo and glutinous rice. Chinese medicine doctor said I cannot eat, since I have some problems with my knee, muscle... Except banana, I know the reason I cannot eat is they are too "cold." Banana?? Western doctor said banana is not good, for some special materials, so...


ps. How to tell if food is cold or warm? Doctor said it depends on the reaction after eating it. If you got diarrhoea, it is cold food, otherwise it is warm food.

Cold food: orange, watermelon, pear, crab...
Warm food: shrimp, genger...

Frustration

I did a bad thing yesterday. I became so impatient to my brother (just like someone taught me Swedush before). I even broke a cup to the floor to release my anger away. The result from he asked me a question about when we should add S after verbs.

I was very happy he asked me questions about his study "finally," and of course I took out all my energy to try to let him understand. I used lots of examples to show and compare different parts etc. Then I asked him again, "In present tense, we should add S when.......?" He gave me a wrong answer! I spent 15 minutes on him and got this result? I breathed and tried to calm down. I said, "That's ok. I can tell you all again." 15 minutes passed, I still got the wrong answer. I got crazy. He is going to join a very important exam in May. His level was so "impressed"!!! Then he seemed to reject to reply anything I asked. I was so angery that I threw the poor cup I held to the floor...! (I couldn't give him a slap in his face, for we got a new law that we CANNOT blame on kids!) I totally gave up. He won.

This was not the first time and won't be the last.

It's because of computer games? I think so. Lots of kids spend their time on them. And their reactions are kind of all the same: perform (on study) like a doll, not care about other things... Is this the disadvatage of new teconology? Except convenience, what can we get from teconology? I do appreciate many Swedish konw how to do carpets, bread, repairing housing stuff.................... How about Taiwanese? How much you know? Or, how much you have? It is true that student's quality is declining in Taiwan. And then????

I have no answer and don't know what to do.

I am so famous!

I went to an optic shop yesterday. I told the staff I would like to take some test. We started that and also chatted with each other.

He: Ummm, did you go mountain climbing?
I: Mountain climbing? Last year? No... Camping maybe.
He: Ohhh.
He: Are you a teacher? I guess you are a teacher, right? And you came here to get lenses.
I: How do you know? I am! How come?
He: I remember you! You carried a big bag last time...
I: Hooo~

Then we continued talking about the rearrangement of this shop, my beautiful jacket and its function... He even recommended me to watch a movie about an advanture under the surface of the earth...

Very fun! I was so surprised that he still recognized me since I did not go there for seven months at least! Maybe I should invite him to 七彩湖 with us, if he wanted.

童軍不用學餐桌禮儀？

　　童軍不用學餐桌禮儀。這句話是某位朋友說的，當場讓剛剛辦完幼童軍餐桌禮儀學習活動的我，有如被人澆了一盆冷水，或是被踢回瑞典瞬間急凍一樣，非常地讓我感到沮喪。他說，童軍吃飯都搶著吃，誰跟你在那裡慢慢來？
　　
　　我想了解的是，這句話到底合不合邏輯，亦或，對不對？

　　先撇開童軍兩字，１２歲以下的孩童學習餐桌禮儀，其必要性應該是無庸置疑。國外我還曾經聽說過，家長會買高級瓷器茶具，讓孩童玩辦餐桌家家酒哩。瓷器？以我們的想法就是，小孩玩不好吧，會破掉，浪費！但他們的理由是，就是因為該物品易碎，他們同時能學習如何愛惜使用物品。從小定性、建立起規範，禮貌禮儀是教出來的。至於童軍，這就有趣了，的確，我們大部分活動的時間都在野外，但是不能否認，我們也有所謂的正式場合需要去應對進退。以我的經驗來說，當我和香港那些受獎的童軍們同桌吃飯(2004，香港中文大學)，我可是超級緊張擔心吃相太過難看，跌了台灣童軍的股！好，如果不要講正式場合這個嚴肅的名詞，一般交流時間也用的到吧？不諱言台灣經濟起飛，大部分的人都有經歷過西餐的洗禮，怎麼用大致上不會出大錯。那反過來想外國人呢？如果西餐禮儀對我們而言有必要學習，那外國人應該也有必要學習中餐禮儀吧？不然他們在使用筷子上應該是會貽笑大方的，也因此時常在GDV攤位上，除了書法，就屬筷子的學習與相關遊戲熱門吧。

　　我不想和這位朋友正面衝突或是玩起辯論，因為角度不同，理念也不同，我只知道我的理念就是，多利用團集會時間，使小童軍們接觸更多更廣不同的經驗，多多刺激，也許成果要三十年後才看得到，也值得現在投資！

http://scouting.lsjhs.tp.edu.tw/www/photo/index.htm
2007　>　2月23日團集會 餐廳禮儀 　　

後十字韌帶斷裂(Poterior cruciate ligament rupture)??

I felt uncomfortable in my right knee especially before weather's changing...(I am getting old!!!!!) Anyway, I went to see a doctor today. He said I maybe got "Poterior cruciate ligament rupture"... So from now on, I need to take treatments like acupuncture and massage everyday. >"< 其他參考資料: 後十字韌帶手術因此後十字韌帶斷裂代表著膝關節損失了一個很重要的成員，邏輯上應該把"它"恢復才是上策。只是，邏輯上之應該，不代表事實之必然。理由很多，且聽我道來。第一，人會老，韌帶斷了，就乾脆放棄運動，提早承認自己是老頭子，那麼你的膝關節就比較不會變成退化性關節炎，如此手術也就不必了。問題是真的做得到嗎？第二，雖然醫學發達，但其實仍有許多力有未逮之到。以往對於後十字韌帶斷裂的治療效果普遍不好，因為後十字韌帶的解剖構造是雙股的，但早期的重建手術只重建"單股"，也就是以"單股韌帶植入物"取代斷掉的韌帶，所以事實上無法恢復後十字韌帶的正常功能，無外乎長期下來病人預後不良。此外後十字韌帶的手術技術困難度遠比前十字韌帶手術技術高出許多，不熟練的醫生莫不視之為畏途，因為動轍花上上四、五個小時；如果要做"雙股"重建手術則難度更高。所以臨床上病例較少，穩定性不夠，結果差異性也大。更有甚者，韌帶植入物也是個大問題，韌帶植入物可來自"病人自己"、"別人捐贈"或者"人工製造"。目前沒有任何一種是絕對理想，各有各自的問題。自己的韌帶當然不會排斥，而且癒合力也最好，問題是"強度不夠，來源有限"。別人捐贈的韌帶似乎聽起來不錯，但活人是不會捐贈的，死人又有幾個來得及捐贈呢？而且別人有什麼病又如何知道呢？人工韌帶雖來源無窮，而且強度也最強，但是臨床結果差異性很大，未來發展雖然也是無窮，但目前使用時仍非為多數醫師所接受。 後十字韌帶的治療方式也因為有這麼多的因素存在，所以後十字韌帶斷裂到底要不要開刀就和"兩岸"問題一樣，一直是個沒有交集的話題。有些治療的方法是比較沒有爭議的。第一、用關節鏡手術治療，可以更精確，手術傷口小，可以減少住院時數，而且手術時間可以減少至一個小時左右。第二、用"雙股"重建後十字韌帶較符合生物力學的原理。只是手術方法困難，並非人人做得到的。第三、選擇適合條件的病人仍為最重要的事情。以目前治療的病人而言，關節鏡後十字韌帶雙股重建大致有90﹪的滿意度，是一個可以依賴且可行的治療方式。 http://www.ehealth100.com/topics/detail.asp?ArticleId=555&CategoryId=294&ParentSN=183

2.11虎頭山定向訓練

　　謝謝吳大哥精心策劃此活動，也謝謝俱樂部的大家～很開心的一天！大吳非常用力地把桃園虎頭山地圖完成，我現在的程度仍停留在公園定向圖階段，因此碰到這樣的高手，除了佩服還是佩服！

　　完賽時間我使用57分鐘，與第一名的Dirk相比，差了22分鐘，但是對照他的路線選擇，我和他的相似度約九成，也就是說，如果我能在體能上更加強，成績應該會更好！老實說從上次陽明山公園爬完樓梯，腿殘一個星期以來，我可是痛定思痛地每天強迫自己去慢跑，因為實在不想把女子組第一名的寶座拱手讓人啊！我相當了解我因為不是體育人，所以在體能上將會隨著年齡而漸漸趕不上其他人，當然另一個原因就是我太懶惰懶的動也是體能衰退最大原因，既然知道問題在哪，想辦法改進就對了！反正台灣的氣候比瑞典好的多，多出去運動一舉兩得也挺好的，加油吧！再接再厲！

Neihu in changing

We are going to have new Metro in ... years loooooooo!!! Great!!!

Taiwan"ize"

http://www.taipeitimes.com/News/front/archives/2007/02/11/2003348509
This issue is super hot recently!! Do we really need to remove all the names with "CHINA"?? Is this another way to catch people's eyes for the election in 2008?

In my opinion, we should change of course. When you say, " I come from Republic of China!" No one really knows whewe you mentioned, but if you say, "I come from Taiwan!" Quite a few people know that. And when it comes to the "quality" for different products, Taiwan is more representative than "China." On the other hand, we have our own government and power, cannot we say we are an indepentent country already?

But from other point of view, maybe we should discuss more and do this decision later. How about the cost for changing? Did the officials think about "all" people's feeling and thoughts? And since we are kind of protected by the U.S, once we presume to do that, we will be killed I think!! >"<

I do hate that we have to use Chinese Taipei or other strange names anyway. I hope stupid PRC(China) can stop treathening us as soon as possible... Then we can do anything we like. But from this moment, we had better to slow this "movement" down. If it is only because of the reason of POLITICS, it is not necessary and bullshit. Otherwise it is just like what today's news mentioned that they want to change CAS (Certified Agricultural Standards) to TAS or one reporter said,"the president's son's name Chen, Zhi-Zhong should become Chen, Zhi-Tai instead."

Crazy Taiwanese!

小動作, 大幫忙: Barcode

　　知道Barcode是啥玩意吧？就是條碼啦！當你付錢的時候，櫃檯不是拿著一台紅外線機器去感應，就是將商品直接靠近感應器。這裡我要說的是如果各位在大賣場購物，結帳時做個小小動作，就可以節省後面其他人排隊的時間！　
　　　
　　方法就是當你把商品放到櫃檯的傳輸帶上時，把有條碼的地方統一放朝＂自己＂的位置，這樣，小姐就可以直接讓商品過感應器而不用再去翻找條碼在哪了。　　　　

　　這個方法是在瑞典的大賣場看來的，大家有志一同地先將商品條碼朝向同一方向，於是整個結帳過程就稍微快速些（快多少有興趣地請再調查吧）。同樣馬德里的百貨公司我也見過同樣的場景。　　　　

　　既然時間對各位來說是金錢，下次你也可以做同樣的動作，讓結帳更有效率。

[Heja Taiwan]立法院打架畫面上了人家瑞典的報紙啦!

Shame on us!! 不過好像也不是第一次發生......這真是讓人＂驚豔＂的＂台灣識別＂啊！

[Heja Taiwan]腳踏車道及人權

　　總算是回來台灣了！但也許是瑞典住久了，反而不習慣台灣的生活起來。如空氣太髒搞的我鼻子喉嚨整天搔癢不舒服......另外就是，台灣的新聞一天比一天有趣與刺激。

　　之前看新聞，畫面是一位媽媽聲淚俱下控訴松山機場地下道設計不良，使得他的小孩騎腳踏車行經時，不慎被撞身亡。我還沒有行經過該路段，無法了解現場真實的情況，但從我媽這裡得知，那裡的坡度及快慢車道的設計真的很容易造成遺憾，於是這便讓我想起在瑞典騎腳踏車的自由與安全！
　
　　我所居住的城市龍德Lund，在瑞典南部距丹麥哥本哈根約車程一小時，是個生活機能健全的大學城（總人口五萬，其中三萬是學生）。由於地大人稀，加上瑞典本身即注重個人安全及往來的權利，因此該地的人車分離系統相當完善。他們的行人道與腳踏車道基本上是在一起的，因此兩者寬度足夠一輛車駛過（而汽車道最多單向只有兩車道），而且某些路段是另闢的，如此一來更能感受什麼叫做在森林裡的小徑騎車或慢跑或散步！也由於路夠寬，我還看過警車沿線巡邏的畫面。

　　回到上面的新聞，為什麼會發生這樣的不幸？難道台灣真的地狹人稠到汽車機慢車（還沒有腳踏車哩）同道的景象？在瑞典，記得有一次我打算騎腳踏車到一公里外的大賣場區去逛逛，結果竟然找不到可以穿越＂大馬路＂的地方！當我好不容易沿著腳踏車車道左拐右拐好不容易過了路口，再回騎找路穿越抵達賣場時，已經是廿分鐘後的事情了！當然我可以選擇騎在大馬路上與汽車搶道搶時間，但是，後果會是如何，大家心裡有數。在快速道路或是高速公路交會處，則另有天橋或是地下道的設計。雖然剛開始會被引導的團團轉，但是我想，一個國家對人的尊嚴及價值的看重，就應該從這些小小地方著手！













規劃良善的交通路線網絡（紅線即為腳踏車道）

Album's link

http://www.wretch.cc/album/akuanchen
http://photo.pchome.com.tw/chingpei/