2007-11-19

Tigertant(自己改寫的瑞典文版虎姑婆)

Den här historian är från Hakka i Taiwan.

Ett tigermonster försöker att bli en verklig människa en dag. Det behöver äta några barn för att bli det. En dag vet det att en mamma ska gå till stan och hennes barn ska stanna hemma själva. Monstret blir deras tant och ringer på dörren. Barnen är lyckliga att se henne, så de pratar och går och lägger sig.

På midnatt hör systern att tanten äter en sak. Hon är också hungrig, så hon frågar om hon också kan äta. Tanten ger henne hennes brors finger! Systern är rädd, men hon håller sig lugn, för hon vet att hon kan vara nästa person. Hon säger att hon vill kissa utanför och då klättrar hon upp i ett träd.

Tanten väntar inte på henne och går ut. Tanten säger att hon inte ska äta henne, men systern vet att tanten bara lurar henne! I stället går hon ner från trädet. Hon säger att hon behöver en wokpanna med mycket varmt vatten/olja för att bada i, så kan tanten äta henne. Tanten förbereder och häller upp vattnet till systern. Hon vill att tanten stänger sina ögon och öppnar sin mun och så ska hon hoppa ner till tantens mun när hon är färdig. Systern häller vattnet till tantens hals och monstret dör slutligen!

0 Comments:

Post a Comment

<< Home

Taiwan Travel Blog 台灣旅行部落圈
Join | List | Previous | Next | Random